Tre rätter i Rom

Restaurangerna och uteserveringarna ligger vägg i vägg i Rom. Ju längre bort från Termini (centralstationen) man går, desto mer genuina och riktigt italienska känns krogarna. Att vika av från de stora gatorna och istället slinka in i en liten smal gränd är en god idé, för där finns oftast guldkornen (precis som i de flesta städer).

Den första kvällen var vi helt galet trötta efter att ha traskat runt i många timmar, så istället för att ge oss iväg till Sora Lella (Via di Ponte Quattro Capi 16 på Isola Tiberina) som vi blivit rekommenderade, hamnade vi på trattoria Calzature (Via di S. Maria Maggiore 164) i närheten av hotellet. Extremtrevlig personal (nästan på gränsen till vad man står ut med) och förmodligen dyrare än vad maten hade varit om vi orkat ta oss lite längre bort från Terminiområdet. Men gott!

Vi startade med var sitt glas prosecco. En väldigt god prosecco (som jag inte har namnet på, dumt nog) med en tydlig smak av äpple.

Prosecco

Var sin antipasto; salami, skinka och bresaola till mig och tomat och mozarella till Magnus. Och det smakade fantastiskt. Det kändes direkt att vi faktiskt inte ätit riktig mozarella tidigare. Inte godare bresaola, skinka eller salami heller.

Salami, skinka och bresaola

Tomat och mozarella

Till varmrätt åt jag osso buco. Ett bra val, för den där kalven smälte verkligen i munnen. Såsen var gjord på tomat och parmesan. Ja, ni förstår ju själva hur gott det var… 😉 Till kalven åt jag en ovanligt god blandsallad.

Osso buco

Och till dessert blev det färska jordgubbar marinerade i citron och socker.

Jordgubbar med citron och socker

Redan första matkvällen förstod jag att de här råvarorna är så oerhört mycket bättre än de hemma i Sverige. Inte så konstigt kanske, för de har ju inte transporterats norrut i omoget tillstånd. Tomaterna smakade så mycket mer än hemma. Mozarellan var fantastisk. Allt var så gott.

Och ja, jag fegade ur och orkade inte med en pastarätt innan varmrätten. Å andra sidan verkar romarna vara vana vid att turisterna inte riktigt mäktar med alla deras rätter… 🙄

Som natt och dag

I tisdags kom jag och sambon hem efter tre dagar i Rom. En alldeles fantastisk resa, både på mat- och kulturfronten. Och för att vi verkligen kunde koppla av och bara gotta oss. Vädret var perfekt (drygt 20 grader), vi har sett mycket och ätit underbart god mat. Och himmelsk glass.

Så fort jag har hunnit redigera bilderna kommer det ett par Rominlägg, men till dess får de här två bilderna gestalta skillnaden mellan Stockholm och Rom.

Ett par timmar innan flyget gick åt vi pasta hemma i boet. Makaroner, Felixköttbullar från frysen och ketchup.

Fulpasta i Stockholm

I söndags åt jag en helt fantastisk pasta bolognese. En enkel rätt utan krusiduller, men så god att det nästan var löjligt. Tvära kast, med andra ord.

Finpasta i Rom

The big apple

New York

En möjlighet uppenbarades och jag tog den! Så om en vecka, till och med samma dag som Helena drar till Rom, åker jag med sambon till New York. Han ska jobba och jag ska shoppa – lagom fördelning! 😉

Eftersom det är min första tripp till The big apple vill jag naturligtvis ha era tips! Var ska man äta, var och vad ska man shoppa, vad får man absolut inte missa och vad är totalt överskattat?

Och som en service till ressugna läsare, här hittar ni tidigare efterlysningar: Rom, Köpenhamn, Budapest, Tallinn, Paris och Sicilien. Och så finns det såklart reseskildringar i kategorin På resande fot.

Bilden kommer från stock.xchng

På väg till Rom

Colosseum

Några dagar efter att vi stått vid Valborgsmässoelden och sjungit “Vintern rasat…” iklädda tjocka jackor ska jag och Magnus åka till Rom och gotta oss över en långhelg. Jag räknar iskallt (!) med att kunna sitta på uteserveringar och dricka prosecco om kvällarna utan att behöva frysa. Och så fantiserar jag om makalösa måltider, gott kaffe (trots att jag inte dricker kaffe normalt sett… jag har nog drabbats av Romfrossa!) och besök i saluhallar och på matmarknader.

Uteservering

Nu undrar jag; vilka restauranger får vi inte missa? Caféer? Saluhallar? Och…ähum.. vanliga matbutiker? Ja… ni förstår att risken för att jag ska behöva köpa ytterligare en resväska inför hemresan är överhängande. 🙄

Vi ska så klart göra annat än äta. Har ni några riktigt bra tips på saker att se? Vad ska vi undvika?

Fontana di Trevi

Colosseum och Fontana di Trevi ska vi definitivt inte missa; det är då ett som är säkert! 😉

Samtliga bilder kommer från stock.xchng

Gästblogg: Kaiserschmarren i skuggan av Groß Glockner

Marias kollega Jessika har varit i Österrike och åkt skidor och bjuder på följande gästblogg:

Årets skidsemester i Matrei in Osttirol gjorde ingen besviken. Trots att det inte fanns en snöflinga i dalen bjöd berget på fint före, övervägande vackert väder och inte minst god mat.

Cimaroß

Från Cimaroß kan man avverka 12 km pist med 1500 meters höjdskillnad. I ett sammanhängande åk tar du dig från 2500 meters höjd till Hotell Goldried som ligger på 1000 meters höjd – spänn av dig skidorna och gå direkt in på Apres ski. 😀

Utsikt från restaurangen

Alla restauranger i backen bjöd på strålande utsikt. På en av dem intogs följande måltid, så god att den var värd att skriva hem om!

Kaiserschmarren

Receptet är inte kockens utan svärmors. Hon är väldigt duktig på att laga mat och har lagat många österrikiska specialiteter i sina dagar.

Kaiserschmarren
Ingredienser
4 ägg
2 msk strösocker
2,5 dl vetemjöl
4,5 dl mjölk
salt
2-3 msk smör
1-3 msk florsocker
(ev. russin och rom)

Gör så här
Skilj äggvitor och äggulor åt. Vispa äggulor och strösocker vitt och pösigt. Blanda mjöl, mjölk och salt och blanda i det försiktigt i smeten. Slå äggvitorna till ett hårt skum (som maräng) och vänd försiktigt ner skummet i äggsmeten.

Smält hälften av smöret i en stor stekpanna. Grädda smeten på svag värme i ca 4 minuter. Vänd den tjocka pannkakan på en plåt. Smält resten av smöret och låt pannkakan återigen glida ner i stekpannan. Grädda i ca 4 minuter. Använd därefter gafflar för att dela pannkakan i mindre bitar. Stek bitarna ytterligare. Lägg upp på tallrik och sikta över florsocker.

Servera med fruktcocktail eller som på bilden med äppelkompott och lingonsylt.